sábado, 21 de diciembre de 2013

¡Feliz Navidad y Feliz Año 2014! / ¡Merry Christmas and Happy new year 2014!

Se acerca el tiempo de la Navidad, y como no, en Burghausen también la celebran.
 

En la plaza del pueblo, un enorme abeto adornado es el emblema de la Navidad en Burghausen Bahn.


 
La gente de la ciudad se acerca con sus hijos a cantar canciones navideñas, alrededor del árbol.



En pleno campiña, al lado de las vías, surge un portal de Belén.
 



¡¡¡ Os deseo que paséis una FELIZ NAVIDAD y UN FELIZ 2014 !!!

 



 

lunes, 9 de diciembre de 2013

La BVI "Burghausen"

Como muy bien sabéis, mi maqueta tiene el nombre de Burghausen Bahn (estación Burghausen).

Burghausen es un pueblo a nordeste de Baviera, frontera con Austria, y por aquel entonces (época I), como muy bien ha contado José Luis en su página (http://www.railtren.com/kbay/2_parque_movil/21_traccion/211_locomotoras_vapor/clase_B/clase_BVI/clase_BVI.htm) una de las BVI se le dio el nombre de Burghausen.

Concretamente fue la número 296  construida por Maffei, puesta en servicio el 19-11-1864 y dada de baja en 1909. Fue entregada en la subserie 1.2. Suministro de acuerdo con el contrato de fecha 23-04-1864.



Lamentablemente para mí, la marca Marklin-Trix, solo ha sacado 7 máquinas con distintos nombres (hubo 107) en corriente continua; pero ninguna de ellas con la matrícula Burghausen.

Me puse manos a la obra y encontré quien me ha podido hacer las placas. Todo esto ya lo habéis visto en post anteriores.

Ya he adquirido una máquina (Trix 22500) para ponerle las placas, y así tener la octava BVI: la "Burghausen".

Mi amigo José María me informó que la Burghausen debía ser del tipo de la Murnau, o la Klopstock, ya que en el número 4 del Eisenbahn Journal especial Baviera, en la página 80 concretamente indica que ciertas matriculas, entre ellas la Burghausen debían de ser de ese tipo (chimenea de cono y tender cerrado).

Cito:
"WREDE,  THANNHAUSEN, PETERVISCHER,  WESTENRIEDER, ESCHENLOHE, ADELSCHLAG, SCHWANTHALER, GERMERSHEIM,  DILLINGEN, DARCHING, BURGHAUSEN, LAUFEN, GMUND, TILLY, DOLLNSTEIN, FRANKENTHAL, 
EDENKOBEN, REICHENHALL, ORLANDO DI LASSO, SPEYER, KLOPSTOCK, VOSS, LESSING.
Sie waren alle Torfmaschinen mit Trichterkamin und geschlossenem Tender".

Traduzco: "Eran todas, máquinas de turba con chimenea cónica y tender cerrado".

 

 
A falta de digitalizar la máquina, la quiero presentar en sociedad y darle la bienvenida.

Como antaño le he colocado las banderas de Baviera y Burghausen y una corona para adornarla un poco.

Y como no, todas las personas importantes de Burghausen han salido a recibirlas.

 



 
 Las placas están confeccionadas en metal e impresas a laser.